In girum imus nocte et consumimur igni

::el activista furioso::

Debord nos enseñaba en La sociedad del espectáculo qué pasa cuando el mundo real es sustituído por las imágenes del mismo, unas imágenes que se convierten en seres reales "y en las motivaciones eficientes de un comportamiento hipnótico". Dice Debord: "Toda la vida de las sociedades en las que dominan las condiciones modernas de producción se presenta como una inmensa acumulación de espectáculos. Todo lo que era vivido directamente se aparta en una representación". Unos años después realiza y escribe In girum imus nocte et consumimur igni, un palíndromo clásico que se traduciría como: "giramos en la noche y somos consumidos por el fuego". Según el texto, nada de importante puede decirse ante una audiencia. De nuevo Debord critica el grado de alienación que técnicas como el cine (del cual él se sirve, pero a través del détournement de las imágenes) o la televisión provocan en nuestra "sociedad de consumidores" abocados felizmente al vacío más absoluto.

Anexo:

Guy Debord, La sociedad del espectáculo, Cátedra, Madrid, 1989