Un significado en desuso de la palabra alias es precisamente “de otro modo”. Alias publica textos de otro modo: copiando el original o adaptándose a él; propone otra forma editorial al desprender al original de su sitio y recontextualizarlo. Alias es el libro gemelo, el “libro apodo”, el libro mote.
Esta iniciativa busca resaltar las virtudes del sobrenombre o apodo, ya que considera que el alias suele ser más certero y adecuado que el nombre de pila, al tiempo que guarda una relación más cercana con el aspecto físico, la personalidad y los oficios del “renombrado”. Más que un segundo nombre, alias es el otro nombre: aquél que los amigos otorgan y que a través del tiempo adquiere vida propia y nutre una identidad diferente a la oficial y legal asentada en el acta nacimiento.